8月11日，2023年红旗H9正式上市，售价区间为30.98-53.98万元。2023年红旗H9作为年度改造车型，升级了造型细节，加强了配备，进一步提升了产品实力，继续配备2.0T和3.0T发动机。
2023年红旗H9官方指导价格
车系 售价(万元)
2.0T 智联旗悦版 30.98
2.0T 智联旗享版 32.98
2.0T 智联旗畅版 36.98
3.0T 智联旗畅版 45.98
3.0T 智联旗领四座版 53.98
2023年红旗H9在继续整体设计当前车型的，发罩旗标志从装饰升级为照明旗标志灯，完成旗标志灯全亮，扩大前照灯直射间距。，新车还配备了红旗新基因钥匙，并优化了轮毂的H系统标志，效果更加三维。
来到内饰部分，原方向盘上的触摸按钮改为物理按钮，增加了椅子睡眠头枕，提高了乘坐舒适性。，升级汽车和机器系统旗1.0，优化导航功能，完成旅游服务集成，选择人性化互动，实现VIP账户交换。，前座仪表屏和中控屏都增强了护眼设置，后排扶手屏增强了儿童锁的功能，升级了操作面板。，铅酸电池还升级为AGM电池，以避免缺电。动力部分，2023年红旗H9配备2.0T发动机 48V轻混系统和3.0T机械增压V6发动机。前者为大功率185kW，峰值扭矩380N•m。高功率208kW后者，峰值扭矩400N•m。传动部分配有7速双离合器变速箱。