“中国发展高层论坛2018年会”于2018年3月24－26日举行，本届论坛以“新时代的中国”为主题，围绕高质量发展、财税体制改革、供给侧结构性改革与金融政策、全面开放新格局、高质量发展阶段的中国制造、创新与未来等一系列重大议题进行探讨。凤凰网财经全程报道。
苹果CEO库克出席论坛并发表演讲表示，像苹果这样的很多公司创造新技术、使用新技术都是在中国有所体现，其中还很多是由中国推动的。
蒂姆·库克
大家早上好，很高兴来到这里。感谢主持人的热情介绍，很高兴能够与拉里·芬克一起参加讨论，这是一个让我感到激动的议题。
我们今天在这里开始讨论的时候，我们发现自己被全球化杰出范例所包围，企业创建新的产品类别，将人们汇聚在一起创建一个新的世界。通过这些努力，帮助人们在世界各国繁荣发展。技术进步已经成为推动全球经济增长驱动力。像苹果这样公司创造新技术，还有各种各样的公司，以令人兴奋又经济高效方式使用这些新技术。所有这些在中国都有所体现。实际这其中很多是由中国推动的。我们今天在座各位都非常清楚，全世界有太多人都被排除在这个进程之外，没有机会为经济增长做出贡献或从中受益。
全球化和技术在这一个方面也有影响，它创造了机会，但也扩大了贫富之间的鸿沟。这是苹果决心帮助解决的一个问题。我很幸运能够代表一个改变生活的公司，我们始终意识到解决经济鸿沟的必然条件是核心目标所在，因为不平等不是我们所面临问题的成因，而是其他不平等的结果。解决不平等问题不仅仅是经济上需要，更是道义上的必要。这是全球当务之急，我们都可以发挥作用。
这些不平等有很多表现形式。比如接受优质教育的机会，乡村级城市的工作机会，气侯变化，以及对各国不同程度的影响。不同性别间薪酬差异等等，这只是几个例子而已。
在苹果我们深刻思考这些问题，并在所有这些问题都开展了重要工作。因为企业不能希望政府提供所有的解决方案，企业也必须肩负责任，我们深信，得到的越多就应该付出更多。我们也相信教育是为人民改善社会不平等的最好方式，我们都知道这一点。因为对于我们许多人来说事实就是如此。
我们可以看一下全球，看一下我们的国家，以及我们所服务的社区。如果说我们真的能够给每一个人良好教育的机会，让他们加入劳动力。那他们就可以为自己和家人改变未来。
工欲善其事必先利其器，这是苹果为各年龄段学生开发的课程，我们正在与中国及全世界各地的学校合作。为学生和他们的未来培养他们将技术应用到工作的能力。扩展了我们的人人能编程项目和课程。以及培养可以使用编程语言一带，这样学生可以成为明天领导者和创新者。我们也知道这个学生离开学校学习也不能结束。也继续支持我们的供应链为他们提供持续教育机会。比如供应商员工教育和发展计划就是C的计划。目前有250万供应商员工重返教室。我们还帮助一万两千名员工，这是创新的重要组成部分。
教育是通往成功之路没有捷径，当我们有机会学习，他们的家庭和社会就会蓬勃发展，他们的国家会繁荣昌盛。换句话说教育不仅仅缩小差距还提供更多可能性。除了我们教育方面所做的工作，我们还与政府官员一起，将我们一些制造设施安置到农村地区，在他们最需要的地方提供就业机会。我们为中国近两百万名应用程序开发者提供工具，以便他们在自己可选择的地方开发应用程序，无论是乡村还是城市，并将产品提供给全球用户。
为了帮助应对气侯变化，苹果在中国使用百分之百可再生能源运营，并推动我们的制造业合作伙伴也这样做。我们不允许苹果出现不同性别间的薪酬差异。这些行动本身并不能够解决全球不平等的问题。我们每一个人都需要参与，政府和企业一起合作，因为我们不能放弃任何一个人，不能让任何一个人袖手旁观，或者让任何一个人没有能力为未来的机会做准备。
我对中国取得的进步深感鼓舞，我很高兴看到当企业，政府和社会部门共同努力的时候，我们能取得更多成就。谢谢大家。我期待大家的问题。
卢迈谢谢。感谢蒂姆的精彩演讲，我们的确认为我们是需要在政府和企业领袖之间开展合作。而这些企业的领袖也需要采取行动。全世界共同合作，携手打击不平等。现在是问答时间。我先问几个问题。拉里·芬克先生，您提到了不平等，当我们谈到不平等的时候，的确我们都知道机会和权力的不平等。你觉得不平等的结果会是什么，您如何来看待平等，不平等的这一个结果呢？
拉里·芬克我觉得蒂姆说的非常好，就是不平等是缺乏教育的结果。也是个人行为产生的结果，我们看到不平等现象也是越来越严重，很多国家都是如此。我们认为如果我们不能教育这些男男女女的话，不能够教育他们，来提升他们教育素养的话，我们就不能够解决不平等的这一个问题。我也需要让他们能够参与到这一个世界当中。让他们参与这个资本市场的运作当中，而且我们看到有很多的资本已经代替了人力。如果你不对资本进行投资的话，你会看到有更多的人不平等。
2017年我们看到全球的资本市场出现了巨幅上扬，就是在中国和美国。所以说在那些贫富差距之间会差距越来越大。我们认为很重要的一个原因就是很多的人，他们都是在储蓄。他们只是把这一个钱放在银行里面，他们没有参与到长期的一个投资项目当中。他们并没有去构建自己的一个很好的储蓄的计划，没有利用资本市场。这些家庭就没有办法去享受到资本带来的红利，他们没有办法投资资本项目。尤其是长期的这一种投资的项目，不能投资资本市场，也就不能够参与到全球的经济发展的过程当中。
长期投资有很多的恐惧，尤其在中国，在欧洲，在美国都是如此，而且越来越多人非常恐惧。非常担忧长期投资，我们在全世界目前也看到，很多人会非常谨慎，他们会撤出投资。如果我们不能够帮助，通过教育，宣教方式促进普惠金融的话，会在全世界造成更多贫富不均等，需要有更好的普惠金融教育。我认为每一个公司，每一个企业都应该要求要和自己的员工一起来合作，这一个问题不仅仅是那些缺乏工作和技能的人。其实对于有机能的人，他们还是没有对未来进行很好的投资，我们也必须在这两个方面双管齐下。