北海道地震死亡人数升至42人

　　日本官房长官菅义伟9日晚在记者会上说，北海道地震已造成42人死亡，目前仍有1人失踪。由警察、消防员及日本自卫队组成的救援队正在坚持搜救失踪者。

　　截至9日傍晚，北海道地区仍有2600人在避难所生活，8000户居民断水。目前北海道地区电力供应基本恢复，但达不到震前用电高峰时的需求水平。

　　北海道铁路和航空运输情况9日进一步好转。北海道通往本州地区的货运列车恢复运行，当地铁路运营商开通了连接札幌和岛内其他城市的特快列车，距震中不远的新千岁机场国内航线恢复到震前90％水平，国际航线则完全恢复。